vertaling - copywriting en redactie - grafisch ontwerp

Vertaling

Liu Bolin

Vertaling kunstboek

De eerste complete monografie over ‘de kameleonkunstenaar’


In zijn reeks Hiding in the City volgt Liu Bolin (geb. 1973) een paradoxale strategie: door zichzelf quasi onzichtbaar te maken, verzet hij zich tegen censuur. Als een kameleon maakt hij zich vrolijk over de grootstedelijke kanten van onze moderne samenleving. De plaatsen en decors waarin hij zichzelf keer op keer camoufleert, worden een deel van hemzelf, een verlenging van zijn lichaam. Tegelijk worden ze moderne schilderijen die vertellen over zowel de aanwezigheid als de afwezigheid van de mens in de wereld. Vanuit sociaal, architecturaal, politiek, economisch en ecologisch oogpunt toont deze Chinese kunstenaar ons op een ironische, bedachtzame en sarcastische manier, aan de hand van zijn foto’s en sculpturen, een compleet panorama van onze wereld. Parijs, Peking, New York, Rome, Venetië, Brussel… Het moeilijkste is niet de kunstenaar terug te vinden, maar het mechanisme van de dubbele, wederzijdse aantasting van de mens en zijn omgeving te voelen. De foto’s van de making-of geven als extraatje een mooi beeld van het minutieuze werk dat aan het uiteindelijke resultaat voorafgaat.

Uitgever Lannoo
224 pagina’s
EAN 9789401418300

Boek inkijken: Liu Bolin | Uitgeverij Lannoo

Ape Translations

BTW BE 0875.018.291

Merelbekestraat 111
9090 Melle (B)

info@ape-translations.be

+32(0)486 66 35 73

© Lode Demetter 2021